Go back

Uslovi korišćenja

Ažurirano i na snazi od 1. januara 2025. godine

Dobrodošli u naše Uslove korišćenja!

  1. PRIHVATANJE USLOVA
  2. DEFINICIJE
  3. IZMENE SAJTA ILI USLOVA KORIŠĆENJA
  4. VLASNIŠTVO NAD SADRŽAJEM I PRAVA KORIŠĆENJA
  5. OBEŠTEĆENJE
  6. ODSUSTVO GARANCIJA
  7. SAJTOVI TREĆIH STRANA, LINKOVI I PRIKAZIVANJE
  8. NAZIV, ŽIG I LOGO
  9. BEZBEDNOST
  10. PRESTANAK PRIMENE USLOVA KORIŠĆENJA
  11. DELIMIČNA NIŠTAVOST I CEO UGOVOR
  12. MERODAVNO PRAVO I REŠAVANJE SPOROVA
  13. RAZNO
  14. KONTAKTIRAJTE NAS

PRIHVATANJE USLOVA

Ovi uslovi definišu Vaše obaveze prilikom korišćenja sajta Vega IT-a, dostupnog na https://www.vegaitglobal.com/, https://www.vegait.co.uk, https://www.vegait.de (“Sajt”) ili bilo kog drugog sajta kompanije Vega IT ili njenih podružnica. Sajt je u vlasništvu i pod upravom Vega IT-a i dostupan Vam je prema dole opisanim uslovima korišćenja („Uslovi korišćenja“).

MOLIMO VAS DA PAŽLJIVO PROČITATE OVE USLOVE KORIŠĆENJA PRE NEGO ŠTO PRISTUPITE SAJTU ILI BILO KAKVOM SADRŽAJU NA NJEMU. PRISTUPOM SAJTU ILI NJEGOVOM SADRŽAJU PRIHVATATE OVE USLOVE I ODREDBE. UKOLIKO SE NE SLAŽETE SA SVIM USLOVIMA I ODREDBAMA, NE MOŽETE PRISTUPITI SAJTU ILI KORISTITI NJEGOV SADRŽAJ ILI USLUGE. PRIHVATANJE USLOVA OD STRANE VEGA IT-a JE IZRIČITO USLOVLJENO VAŠIM PRISTANKOM NA SVE OVE ODREDBE, ISKLJUČUJUĆI SVE DRUGE USLOVE. UKOLIKO SE OVI USLOVI SMATRAJU PONUDOM VEGA IT-a, PRIHVATANJE JE OGRANIČENO ISKLJUČIVO NA OVE USLOVE.

Ovi Uslovi korišćenja zajedno sa Politikom privatnosti i Politikom kolačića predstavljaju pravno obavezujući ugovor koji se primenjuje na Vas kao korisnika čim pristupite ili koristite naš Sajt. Za više informacija o načinu obrade vaših ličnih podataka, pogledajte našu Politiku privatnosti i Politiku kolačića.

Ovi Uslovi korišćenja odnose se samo na upotrebu našeg Sajta. Korišćenje drugih proizvoda/usluga kompanije Vega IT regulisano je posebnim pravilnicima i nije obuhvaćeno ovim Ugovorom.

DEFINICIJE

U ovom Ugovoru, navedeni pojmovi imaju sledeće značenje:

Pojam

Značenje

Ugovor

Ugovor o korišćenju Sajta, koji uključuje ove Uslove korišćenja, Politiku privatnosti i Politiku kolačića.

Politika kolačića

Dokument koji objašnjava šta su kolačići i slične tehnologije, koje vrste kolačića koristimo i kako ih možete kontrolisati. Politika kolačića je sastavni deo Politike privatnosti i Uslova korišćenja. Više o njoj možete pročitati ovde.

Politika privatnosti

Dokument koji objašnjava kako prikupljamo, delimo i koristimo Vaše podatke o ličnosti, kao i kako možete ostvariti svoja prava kao lice na koje se podaci odnose. Politika privatnosti je dostupna na našem Sajtu i možete je pročitati ovde.

Sajt treće strane

Spoljni sajt - svaki sajt na koji se upućuje ili koji se može pristupiti preko Sajta, a koji je u vlasništvu drugog pravnog ili fizičkog lica.

Sajt

Vebsajt u vlasništvu kompanije Vega IT, njenih povezanih lica i podružnica, dostupan na adresama https://www.vegaitglobal.com/, https://www.vegait.co.uk i https://www.vegait.de.

mi/nas/naš/Vega IT

Vega IT d.o.o. Novi Sad, sa sedištem na adresi Novosadskog sajma 2/9, Novi Sad, Republika Srbija, MB: 21649341 PIB: 112318763.

Vi/Vaš/Korisnik

Svako lice koje ima pristup ili koristi naš Sajt.

IZMENE SAJTA ILI USLOVA KORIŠĆENJA

Vega IT zadržava pravo da po sopstvenom nahođenju u bilo kom trenutku izmeni ili ažurira Sajt ili Uslove korišćenja. Izmene mogu uključivati izmenu sadržaja, obustavu ili povlačenje bilo kog dela Sajta. Zbog toga naš Sajt povremeno može biti privremeno nedostupan za upotrebu.

Ako izmene predstavljaju suštinsku promenu Uslova korišćenja, Politike privatnosti ili Politike kolačića, Vega IT će vas obavestiti postavljanjem prethodnog saopštenja na Sajt. Šta se smatra „suštinskom promenom“ određuje Vega IT prema sopstvenom nahođenju, u dobroj veri i koristeći zdrav razum i razumnu procenu. Sve druge izmene (koje nisu suštinske) stupaju na snagu odmah nakon objavljivanja na našem Sajtu.

Odgovorni ste za pregled i upoznavanje sa svim takvim izmenama. Korišćenje Sajta nakon što ste obavešteni o suštinskim izmenama ili nakon implementacije nesuštinskih izmena smatra se vašim prihvatanjem izmenjenog Ugovora.

VLASNIŠTVO NAD SADRŽAJEM I PRAVA KORIŠĆENJA

Vega IT zadržava sva svetska prava na intelektualnoj svojini Sajta i bilo kojeg sadržaja na Sajtu, uključujući, ali ne ograničavajući se na, tekst, slike, audio/video klipove, zaštitne znakove, logotipe, vizuelni identitet sajta, njegove kombinacije boja, ikone dugmad, raspored i sve druge grafičke elemente, kao i autorska prava na originalni sadržaj. Pretpostavite da je sve što pročitate ili vidite na Sajtu zaštićeno autorskim pravima ili drugim pravima i u vlasništvu je Vega IT-a ili trećih lica koja su licencirala pravo na korišćenje tog sadržaja Vega IT-u. Osim ako nije izričito navedeno, ništa što pročitate ili vidite na Sajtu, uključujući izvorni kod ili HTML kod koji Vega IT koristi za kreiranje sajta, ne sme se, u celini ili delimično, kopirati, reprodukovati, modifikovati, distribuirati, prenositi, ponovo objavljivati, prikazivati, preuzimati ili koristiti u komercijalne svrhe bez prethodnog pisanog pristanka Vega IT-a, osim ako je to izričito dozvoljeno ovim Uslovima korišćenja ili relevantnim zakonom.

Svaka neovlašćena upotreba bez naše dozvole smatraće se povredom prava intelektualne svojine, i preduzećemo sve pravne mere za zaštitu naših prava čim saznamo za takvu povredu.

Zadržavamo sva prava intelektualne svojine koja nisu izričito dodeljena ovim Uslovima korišćenja ili Politikom privatnosti.

OBEŠTEĆENJE

Pristajete da obeštetite i zaštitite Vega IT, njegove matične kompanije, podružnice, povezane firme, klijente, dobavljače, predstavnike, službenike, agente, izvođače i zaposlene od bilo kakve odgovornosti, štete ili troškova (uključujući razumne advokatske honorare i troškove) koji proisteknu iz bilo kojeg zahteva ili tužbe treće strane zbog ili u vezi sa Vašim pristupom Sajtu ili korišćenjem sadržaja sa njega, kršenjem Uslova korišćenja ili uslova trećih strana od strane Vas, ili povredom prava intelektualne svojine ili drugih prava bilo koje osobe ili subjekta od strane Vas.

ODSUSTVO GARANCIJA

Uloženi su maksimalni napori da se obezbede tačne i pouzdane informacije na Sajtu. Međutim, Vega IT ne daje nikakvu garanciju, izričitu ili prećutnu, u vezi sa pouzdanošću, tačnošću, pravovremenošću, performansama, potpunosti ili prikladnosti informacija za određenu svrhu i ne preuzima odgovornost za greške ili propuste. KORISNIK PRISTUPA OVOM SAJTU NA SOPSTVENI RIZIK. SAJT I SVI NJEGOVI SADRŽAJI DOSTUPNI SU „U VIĐENOM STANJU“ ZA INFORMACIONE SVRHE, BEZ BILO KAKVE GARANCIJE. VEGA IT NE GARANTUJE DA ĆE SAJT ILI BILO KOJA INFORMACIJA I SADRŽAJ NA NJEMU BITI NEPREKIDNO DOSTUPNI ILI BEZ GREŠAKA, ILI DA ĆE POSTOJEĆE NEPRAVILNOSTI BITI ISPRAVLJENE. NITI VEGA IT, NITI NJENI POVEZANI SUBJEKTI, ZAPOSLENI, AGENTI ILI TREĆA LICA DOBAVLJAČI SADRŽAJA NEĆE BITI ODGOVORNI ZA BILO KAKAV GUBITAK NASTAO ZBOG KORIŠĆENJA ILI NEDOSTUPNOSTI INFORMACIJA I SADRŽAJA NA OVOM SAJTU, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, GUBITAK PROFITA, GUBITAK ILI ŠTETU NA PODACIMA, GUBITAK POSLOVNE PRILIKE, ILI BILO KOJU DIREKTNU, INDIREKTNU, POSEBNU, POSLEDIČNU, NAKNADNU ILI SLUČAJNU ŠTETU, ČAK I AKO SU BILI OBAVEŠTENI O MOGUĆNOSTI TAKVE ŠTETE. OVA IZJAVA O ODRICANJU ODGOVORNOSTI ODNOSI SE NA SVE ŠTETE ILI POVREDE PROUZROKOVANE NEMAROM ILI PROPUSTOM VEGA IT-A, KOMPJUTERSKIM VIRUSOM, ILI DRUGIM SLIČNIM PROBLEMIMA, TELEKOMUNIKACIONIM GREŠKAMA, ILI NEOVLAŠĆENIM PRISTUPOM KORISNIČKIM INFORMACIJAMA PUTEM KRAĐE ILI NA DRUGI NAČIN. VEGA IT NE ODGOVARA ZA KRIMINALNE, DELIKTNE ILI NEMARNE RADNJE TREĆIH STRANA KOJE UTIČU NA OVAJ SAJT. NI POD KAKVIM OKOLNOSTIMA VEGA IT NITI BILO KOJI NJENI POVEZANI SUBJEKTI, AGENTI, ZAPOSLENI, PRENOSIOCI ILI TREĆA LICA PRUŽAOCI SADRŽAJA NEĆE BITI ODGOVORNI ZA BILO KOJE NEZAKONITO ILI ŠTETNO PONAŠANJE DRUGIH KORISNIKA. NI POD KAKVIM OKOLNOSTIMA VEGA IT NITI BILO KOJI NJENI POVEZANI SUBJEKTI, AGENTI, ZAPOSLENI ILI PRENOSIOCI NEĆE BITI ODGOVORNI ZA BILO KOJU ŠTETU NA RAČUNARSKIM PROGRAMIMA, PODACIMA, OPREMI, HARDVERU ILI DRUGOJ IMOVINI KORISNIKA, NITI ZA LIČNE POVREDE PROIZAŠLE U VEZI SA KORIŠĆENJEM SAJTA.

SAJTOVI TREĆIH STRANA, LINKOVI I PRIKAZIVANJE

Naš Sajt može sadržati linkove ka Sajtovima trećih strana. Sajtovi trećih strana imaju svoje uslove korišćenja i politike privatnosti, koji se mogu značajno razlikovati od onih koji važe za naš Sajt. Nemamo kontrolu nad sajtovima trećih strana i ne snosimo odgovornost ni za dostupnost tih sajtova, niti za uslove korišćenja i politike privatnosti koji se odnose na njihove posetioce i korisnike.

Takođe, ne snosimo odgovornost za bilo kakve informacije koje potiču od drugog pružaoca usluga i do kojih se pristupa putem linka sa našeg Sajta.

Činjenica da se linkovi ka sajtovima trećih strana nalaze na našem Sajtu ni na koji način ne implicira da preporučujemo ili odobravamo usluge ili proizvode koji se nude putem takvih sajtova.

Vega IT nema ništa protiv postavljanja linkova na početnu stranicu Sajta na sajtovima trećih strana, pod uslovom da se to čini u odgovarajućem kontekstu. Međutim, „frejmovanje“ (prikazivanje) ili „mirroring“ (preslikavenje) našeg Sajta ili bilo kog njegovog sadržaja je zabranjeno bez prethodne pisane saglasnosti Vega IT-a.

Sajt može sadržati linkove ka drugim sajtovima ili resursima dostupnim na internetu. Pošto Vega IT nema kontrolu nad takvim sajtovima i resursima, potvrđujete i slažete se da Vega IT ne snosi odgovornost za dostupnost takvih eksternih sajtova ili resursa, kao ni za bilo koji sadržaj, oglašavanje, proizvode ili druge materijale na ili dostupne putem takvih sajtova ili resursa. Nadalje, potvrđujete i slažete se da Vega IT neće biti odgovorna, direktno ili indirektno, za bilo kakvu štetu ili gubitak koji je uzrokovan ili za koji se tvrdi da je uzrokovan upotrebom ili oslanjanjem na bilo koji takav sadržaj, proizvode ili usluge dostupne na ili putem takvih sajtova ili resursa.

NAZIV, ŽIG I LOGO

Ime kompanije, žigovi, zaštitni znaci, grafika, logotipi, dizajni, zaglavlja stranica, ikone tastera, skripte i ostali nazivi proizvoda i usluga isključivo su vlasništvo Vega IT-a, koji zadržava pravo da zabrani njihovu upotrebu od strane bilo koje treće strane. Naš logo, žigovi, zaštitni znakovi i trgovački nazivi ne smeju se koristiti, uključujući, ali ne ograničavajući se na upotrebu u okviru zaštitnih znakova i/ili domena, u vezi sa bilo kojim proizvodom ili uslugom na bilo koji način, osim ako takva upotreba nije izričito dozvoljena Ugovorom.

BEZBEDNOST

Korisnicima je zabranjeno da vrše povrede ili pokušavaju da vrše povrede bezbednosti Sajta. Vega IT će istražiti slučajeve potencijalnih povreda i sarađivati sa svim nadležnim organima za sprovođenje zakona u gonjenju vršilaca povrede.

PRESTANAK PRIMENE USLOVA KORIŠĆENJA

U slučaju da se upustite u ponašanje ili aktivnosti koje Vega IT (po sopstvenom nahođenju) identifikuje kao kršenje ovih Uslova korišćenja, prava Vega IT-a ili prava trećih strana, ili koje se smatraju neprimerenim, Vega IT može uskratiti Vaš pristup celom ili delu Sajta i raskinuti ovaj Ugovor.

DELIMIČNA NIŠTAVOST I CEO UGOVOR

Delimična ništavost

Ako bilo koja odredba ovog Ugovora bude proglašena nevažećom od strane nadležnog suda, to neće uticati na validnost preostalih odredbi Ugovora, koje će ostati na snazi i u punoj primeni.

U slučaju da bilo koja odredba ovog Ugovora krši imperativnu normu važećeg zakona, usled čega je takva odredba ništava, smatraće se da je ta odredba izmenjena u meri u kojoj je to neophodno da bi bila usklađena sa zakonom. Takve izmene će zadržati što je moguće više svog izvornog značenja, a njihov obim će biti ograničen na minimum potreban da Ugovor ostane važeći.

Ceo Ugovor

Ovaj Ugovor, uključujući sve eventualne izmene, predstavlja celokupan ugovor između Vas i Vega IT-a u vezi sa njegovim predmetom, odnosno korišćenjem našeg Sajta, i zamenjuje sve prethodne pisane ili usmene dogovore i sporazume između vas i Vega IT-a.

U slučaju neslaganja između odredbi ovog Ugovora i bilo kog dogovora, izjave, informacije, sadržaja dostupnog na našem Sajtu ili drugih podataka sadržanih u bilo kom drugom materijalu ili korespondenciji između Vas i Vega IT-a, prednost će imati odredbe ovog Ugovora.

MERODAVNO PRAVO I REŠAVANJE SPOROVA

Korisnici ovog Sajta odgovorni su za poštovanje svih važećih propisa i zakona.

Ovaj Ugovor i svi sporovi ili pitanja koja proizlaze iz njega ili su u vezi sa njegovim predmetom uređuju se, tumače i primenjuju u skladu sa zakonima Republike Srbije, bez obzira na načela sukoba zakona.

Svaki spor koji proizađe iz ovog Ugovora, Vi i Vega IT pokušaćete rešiti mirnim putem. Ako strane ne mogu rešiti spor mirnim putem, bilo koja tužba (ili drugo odgovarajuće) pravno sredstvo u vezi sa Ugovorom mora biti podneta i vođena pred sudom Republike Srbije, a korisnici prihvataju isključivu nadležnost ovih sudova u vezi sa rešavanjem takvih sporova.

Bez obzira na gore navedene odredbe, Vega IT može, po svom apsolutnom nahođenju, zahtevati zaštitu svojih prava intelektualne svojine bilo gde u svetu.

RAZNO

Ovi Uslovi korišćenja predstavljaju celokupan ugovor između korisnika Sajta i Vega IT u vezi sa predmetom ovog ugovora. Ako prekršite bilo koju odredbu Uslova korišćenja, Vega IT može primeniti bilo koje pravno sredstvo koje mu je dostupno, uključujući, ali ne ograničavajući se na srestva koja se odnose na utvrđivanje direktne, posredne i kaznene štetu, kao i sudske zabrane. Pravna sredstva koja su na raspolaganju Vega IT-u su kumulativna i nisu isključiva. Neiskorišćavanje bilo kog pravnog leka ili sredstva ili neprimenjivanje bilo kojeg dela Uslova korišćenja od strane Vega IT-a u bilo kom trenutku neće se smatrati odricanjem od bilo kojeg pravnog leka ili sredstva ili prava na primenu bilo kojeg dela Ugovora u bilo kojem trenutku kasnije.

KONTAKTIRAJTE NAS

Ukoliko imate bilo kakvo pitanje u vezi sa našim Sajtom ili Vam je potrebna pomoć u vezi sa određenim pitanjem koje se odnosi na naš Sajt, kontaktirajte nas putem naše opšte kontakt email adrese: privacy@vegaitglobal.com ili putem kontakt forme na sajtu.